Dimanche 2 novembre, Maram Al Masri à Bécherel

Dans le cadre de sa résidence d'auteur à la Maison de la Poésie de Rennes, Maram Al Masri donnera une lecture à Bécherel à l'occasion du marché du livre mensuel.

Maram Al Masri, née à Lattaquié en Syrie, rive de la Méditerranée située à vingt milles marins de l'ile de Cypris. Après des études de littérature anglaise à Damas, où le recueil "Je te menace d'une Colombe blanche" est paru en 1984, elle quitte sa terre natale pour s'installer à Paris. Son second recueil "Cerise rouge sur un carrelage blanc" est publié à Tunis et sa poésie est alors saluée par la critique des pays arabes puis traduite dans de nombreuses langues (allemand, anglais, italien, espagnol, serbe, corse ou encore turc).
En 2003, les éditions PHI font paraître une traduction française de ce second recueil, puis les éditions Al Manar éditent "Je te regarde", qui obtient le prix de poésie de la SGDL (Société des Gens de Lettres).
Depuis quelques années, Maram al Masri se consacre exclusivement à l'écriture et la poésie et participe à de nombreux festivals internationaux de poésie en France et à l'étranger.
Elle écrit et lit ses poèmes en arabe. "Sa poésie est singulièrement attachante, dépouillée à l'extrème. Rien d'ostentatoire, peu d'images, mais le tracé net et le délié de l'émoi, la gravité d'une caresse, la légèreté d'une source." Lionel Ray

En savoir plus sur Maram Al Masri :

Sur le site des éditions PHI
Sur le site de l'Université de Corse
Sur le site Terre de Femmes

Dimanche 2 novembre à partir de 15h30 à la  salle d'exposition de l'office du tourisme de Bécherel.
Entrée libres sur réservation (nombre de places limité).

Contact :
02.99.66.83.73
comite.concertation@wanadoo.fr

---

Le jeudi 6 novembre, les poèmes du joueur de flûte au Triangle

Organisé par la Maison de la Poésie, spectacle de poésie, conte et musique d'Orient par le Collectif Impulsions

A la découverte d'une écriture issue d'un monde où la langue maternelle est l'arabe. Les paysages et les références ne sont plus les mêmes. Nous pouvons voyager, découvrir le désert, rencontrer les personnages hérités de l'oralité.

Une comédienne Séverine Recouvrot et un musicien Moëzh Bouslah, aux flutes et pecussions orientales, pour des  poèmes d'auteurs contemporains : Tahar Bekri, Mahmoud Darwich, Tahar Ben Jelloun, Vénus Khoury-Ghata... et un conte mettant en scène "l'ogresse " figure incontournable de la société arabe.

19h30 au Triangle (salle Océane) 1 Bd de Yougoslavie 35200 RENNES

Contact : Maison de la Poésie 02 99 51 33 32  - 06 18 63 35 41 
Courriel : maisondelapoesie.rennes@wanadoo.fr
Site Internet : http://www.maisondelapoesie-rennes.org/

---

Le 13 novembre, slam au café Laverie

première scène slam de la saison animée par Lafaillette

jeudi 13 novembre 20:30
Café Laverie, rue de Robien, Rennes
Gratuit

---

Le 15 novembre, slam aux Champs Libres

scène slam animée par Rolling Man

15novembre 17:00
au Café des Champs Libres, Cour des Alliés, Rennes,
Gratuit

---

Le 17 novembre, poésie libre à la Cour des Miracles

Organisée par Arsène et Nadia. Ouverte aux personnes souhaitant lire leurs écrits ou coups de cœurs poétiques, ou venir écouter.

20h30, La cour des Miracles, 18 rue de Penhoët;  Rennes

Contact : 02.99.79.55.87 E-Mail : lacourdesmiracles@orange.fr

---

Le 20 novembre, Maram Al Masri sur la Péniche Spectacle

Autour de Maram Al Masri et de ses invités, le poète Albert Bensoussan et le violoniste Antonin André Requena, un moment de complicité artistique à partager.

19h30 Péniche Spectacle 30 quai St Cyr 35000 Rennes

contact : 02.99.59.35.38
http://www.penichespectacle.com

---

Le 23 novembre, Rimbaud au Salon du livre jeunesse de Fougères

Rimbaud est là mais la vraie vie toujours ailleurs. Ensemble ouvrons « Les poings dans mes poches crevées » : ce recueil de morceaux choisis par Rolande Causse éclaire l’œuvre de Rimbaud. Les illustrations tout en subtilité de Georges Lemoine sont une véritable création, issues d’une documentation historique minutieuse. Tous les deux nous lisent quelques poèmes et nous parlent de la genèse de ce folio junior luxueux paru tout récemment.

En savoir plus :
Sur le site du salon

Dimanche 23 novembre 16h, Centre Culturel Juliette Drouet rue Gué Maheu 35300 Fougères.
Contact : 02 99 94 83 65

---

Le 26 novembre, Jacques Roubaud aux Champs Libres

Né à Caluire en 1932, se définissant comme un "compositeur de mathématiques et de poésie", coopté en 1966 à l'Oulipo sur proposition de Raymond Queneau, Jacques Roubaud est tout à la fois : mathématicien retraité, poète, romancier, conteur pour enfant, traducteur.

En savoir plus :
sur wikipedia
sur le site de l'Oulipo


18h30 Les Champs Libres - Salle Hubert Curien (en lien avec l'exposition "Le Roi Arthur, une légende en devenir"

Entrée libre, réservation conseillée.

Contact : 02.23.40.66.00
contact@leschampslibres.fr

---

Le 27 novembre, slam au bar Le Panama

Scène slam animée par Nessone
Gratuit

27 novembre 2008 20:00 au Panama

28 rue Bigot de Préameneu 35000 Rennes

contact: 02.99.50.75.80

E-Mail : lepanama@wanadoo.fr

---

Le 28 novembre, Apéro poétique avec Olivier Mellano au Triangle

La Funghimiracolette

La Funghimiracolette et autres trésors de l’équilibre est le titre du premier livre du compositeur et guitariste Olivier Mellano, recueil de machines, d’actions et de situations sonores entre Raymond Roussel, Fluxus et le roman baroque. Il nous propose, lors de cette soirée, de pénétrer plus avant dans l’univers de ce livre en en compagnie d’artistes invités… une plongée dans l’univers musical, visuel et littéraire de La Funghimiracolette.


Apéro poétique
Vendredi 28 novembre à 19h (entrée 2€)

LE TRIANGLE BD DE YOUGOSLAVIE BP 90160 35201 RENNES CEDEX 2
Metro : station Triangle, direction Poterie
TEL : 02 99 22 27 27 FAX : 02 99 22 27 33
e-mail : infos@letriangle .org